Febrero 2024

El sector de la traducción ha experimentado cambios considerables en los últimos años, impulsados en gran parte por los avances tecnológicos, las tendencias a la globalización y las cambiantes demandas de los usuarios. En Sportstranslations hemos sacado provecho de las oportunidades que presentan las nuevas tecnologías y la IA sin renunciar a la calidad. Cuando se trata de contenidos apropiados para la traducción automática, aprovechamos los beneficios que ésta ofrece, así como nuestras propias memorias de traducción y las de los clientes, a fin de ahorrar tiempo y mejorar los plazos de entrega.

Nuestros equipos de traductores, que cubren todas las principales lenguas, poseen una amplia experiencia en el uso de los sistemas de gestión de traducción ubicados en la nube de nuestros clientes, lo que permite un trabajo colaborativo, el control de las versiones actualizadas de los documentos y una gestión centralizada de los proyectos. Todo ello conduce a una mejora de la eficiencia y a una agilización de los procesos de trabajo para nuestros clientes, a quienes ahora ofrecemos un servicio de posedición de traducciones automáticas.

Tanto si desea ampliar su negocio como si quiere llegar a un público más amplio o mejorar su presencia global, Sportstranslations puede ayudarle a lograrlo. Nuestro compromiso con la calidad y la precisión garantiza que todas las traducciones mantengan los matices y el contexto de su contenido original. Comprendemos plenamente la importancia de adaptar culturalmente los contenidos para que conecten con diferentes públicos destinatarios.

Así pues, póngase en contacto con nosotros a través de la sección “Contacto” de nuestra página web, y únase a los numerosos clientes satisfechos que han mejorado su estrategia de comunicación global y han vencido las barreras lingüísticas con Sportstranslations.